AFP News Agency
VOICED : Indígenas cierran caminos en Guatemala para exigir renuncia del presidente
Cientos de indígenas protestaron el miércoles con un cierre de carreteras en el oeste de Guatemala, en una nueva jornada de manifestaciones para exigir la renuncia del presidente, Alejandro Giammattei, quien enfrenta una crisis por...
AFP News Agency
CLEAN : Protests continue in Guatemala as government opens crisis talks
Demonstrators clash with police officers as anti-government protests continue in Guatemala (Footage by AFPTV via Getty Images)
AFP News Agency
VOICED : Volcán de Pacaya mantiene fuerte actividad eruptiva en Guatemala
El volcán de Pacaya, cercano a la capital de Guatemala, mantiene "niveles altos" de actividad eruptiva con fuertes explosiones, columnas de ceniza y extensos ríos de lava (Footage by AFPTV via Getty Images)
AFP News Agency
CLEAN : Mexico boosts border security as new travel restrictions start
Mexico steps up security along its southern border with Guatemala to stop irregular travels (Footage by AFPTV via Getty Images)
AFP News Agency
VOICED : Volcán Pacaya se reactiva en Guatemala y genera nuevo flujo de lava
El volcán Pacaya, situado unos 25 km al sur de Ciudad de Guatemala, se reactivó el jueves, provocando una nueva fisura en el macizo de la que brota un río de lava que podría extenderse a comunidades cercanas (Footage by AFPTV via Getty...
AFP News Agency
VOICED : Dormir con el enemigo: cómo viven los vecinos del volcán Pacaya en Guatemala
Las noches en el poblado de El Rodeo permanecen iluminadas por una especie de antorcha, a 2.552 metros de altura (Footage by AFPTV via Getty Images)
AFP News Agency
VOICED : México refuerza vigilancia en frontera con Guatemala por covid-19 y menores migrantes
El gobierno de México reforzó desde este fin de semana la vigilancia en su frontera con Guatemala para impedir el paso de menores que intentan llegar solos a Estados Unidos (Footage by AFPTV via Getty Images)
AFP News Agency
CLEAN : Guatemala: Protest against Harris visit
Some 30 people in Guatemala City, mostly right-wing ex-military personnel, protest against US Vice-President Kamala Harris's visit (Footage by AFPTV via Getty Images)
AFP News Agency
CLEAN : Giant kites fly in sky to commemorate deceased relatives in Guatemala
Guatemalans fly giant kites during the All Saints' Day commemoration, on the eve of the Day of the Dead, in Santiago Sacatepequez, some 50 km west of Guatemala City (Footage by AFPTV via Getty Images)
AFP News Agency
CLEAN : Asesinan a profesora alemana durante presunto asalto en Guatemala
Autoridades guatemaltecas investigan el asesinato a tiros de una profesora alemana en una zona popular en el sur de la capital durante un presunto asalto, informaron el viernes la policia y el Ministerio Publico (MP, Fiscalia) (Footage...
AFP News Agency
VOICED : Opositor López apuesta al diálogo para resolver crisis en Venezuela
El opositor venezolano Leopoldo López dijo el jueves en Guatemala que, aunque con cierta cautela, confía en el diálogo que llevan a cabo la oposición y el gobierno de Venezuela en México para lograr un acuerdo que resuelva la crisis en...
AFP News Agency
VOICED : Exsoldados guatemaltecos irrumpen en Congreso para exigir indemnización
Exmilitares guatemaltecos irrumpieron el martes en el área trasera del Congreso y quemaron varios vehículos en una protesta para exigir una indemnización por sus servicios durante la guerra civil (1960-1996), tras lo que fueron...
AFP News Agency
CLEAN : Indigenous Guatemalans fight for ticket to international Mayan ballgame tournament
Using the strength of their hips to push a heavy rubber ball, indigenous Guatemalans in the western town of San Juan La Laguna vie for a ticket to a Mesoamerican ballgame tournament that will take place in Mexico (Footage by AFPTV via...
AFP News Agency
VOICED : Indígenas y gobierno acuerdan resolver violento conflicto limítrofe en Guatemala
Cientos de indígenas guatemaltecos desbloquearon el martes una ruta principal en el oeste del país tras acordar con el gobierno iniciar un diálogo en enero para resolver un conflicto limítrofe entre dos municipios que el fin de semana...
AFP News Agency
CLEAN : Canada: Show of solidarity for truckers against vaccine mandate
Guatemalan police escorts the members of a human smuggling ring allegedly responsible for illegally transporting 15 Guatemalan migrants who were killed in Mexico in 2021 as they tried to reach the United States (Footage by AFPTV via...
AFP News Agency
CLEAN : 'I thank God', says wife of migrant who survived deadly Mexico crash
Lucrecia Xaminez, the wife of a migrant who survived deadly Mexico crash holds a prayer gathering at her house in thanks (Footage by AFPTV via Getty Images)
AFP News Agency
CLEAN : Guatemalans need opportunities to avoid "regrettable cases" like deadly Mexico road accident: FM
Guatemalans need "opportunities so that this problem does not occur in the long term," says Foreign Minister of Guatemala Pedro Brolo Vila in front of a Mexican hospital where many of the migrants who survived the road accident are...
AFP News Agency
VOICED : Repatrian 15 cuerpos de guatemaltecos fallecidos en accidente en México
Los cuerpos de 15 guatemaltecos fallecidos en un accidente carretero que dejó más de 50 migrantes muertos a comienzos de mes en el estado mexicano de Chiapas (sur) fueron repatriados el jueves a Guatemala (Footage by AFPTV via Getty Images)
AFP News Agency
CLEAN : Guatemala: family and colleagues bid farewell to policeman killed in attack
Police and family members in Guatemala City bid farewell to Mauricio Canahui, a police officer killed in an armed attack against security forces that left 19 others wounded in an indigenous village under siege (Footage by AFPTV via Getty...
AFP News Agency
CLEAN : Dutch NGO seeks to trap plastic tide in Guatemalan river
The Dutch NGO The Ocean Cleanup seeks to trap thousands of tons of plastic that each year flow into the Caribbean Sea generated by the Guatemalan capital from the Las Vacas River, a tributary of the extensive Motagua River, according to...
AFP News Agency
CLEAN : Relatives of migrants missing in Mexico demand justice
Relatives of migrants who died or disappeared in Mexico demand justice amid the first visit to the country by a delegation of the UN Committee on Enforced Disappearances (Footage by AFPTV via Getty Images)
AFP News Agency
VOICED : Guatemala tendrá su metaverso: casas con patios de queso y platillos voladores
Un vecindario de casas con patios de queso o tierra lunar donde podrá interactuar el avatar del dueño, además de platillos voladores y pirámides mayas, todos con certificados de propiedad en el mundo virtual (Footage by AFPTV via Getty...
AFP News Agency
CLEAN : Migrants bypass checkpoints in Guatemala to cross into Mexico
Like many others, Venezuelan migrant Gilberto Rodriguez left his family to seek the "American dream", embarking on a hazardous trek northwards through eight countries with his dog (Footage by AFPTV via Getty Images)
AFP News Agency
VOICED : Guatemala intenta evitar la extinción del "Niño Dormido", un lagarto venenoso
Antes de liberarlo en el bosque, Juan sujeta con destreza de la cabeza y el cuerpo un ejemplar del venenoso heloderma charlesbogerti, un lagarto endémico del este de Guatemala al borde de la extinción (Footage by AFPTV via Getty Images)