From the long extinct Stegosaurus, to tiny modern mice, all sorts of animals grow bits of bones inside their skin. These structures are called osteoderms, and they're often more than just a suit of armor.