Tragically Hip frontman wants the story of Chanie Wenjack, an Indigenous boy who died running away from a residential school in northern Ontario, to be his legacy project