Primary
NASA

Nasa: Shepard's Ride

For Students 9th - 10th
This site from NASA provides a detailed description of the flight of the first American to travel into space aboard the Freedom 7 Mercury spacecraft in 1961.
Primary
NASA

Nasa: Briefing the Briefers

For Students 9th - 10th
This site from NASA provides detailed information about the successful flight of the Mercury 3, Freedom 7 spacecraft.
Website
Other

Graduating Engineer: Without Limits

For Students 9th - 10th
This article features an interview with astronaut Ellen Ochoa in which she discusses minority issues and encourages higher education. A lot of biographical information is also included.
Website
NPR: National Public Radio

Npr: A Small Step to the Moon, a Giant Leap to Mars

For Students 9th - 10th
Read the article or listen to the story of remembrances of the Apollo program, especially Apollo 11. Explains some of the challenges of sending astronauts to Mars.
Primary
NASA

Nasa: Liberty Bell Tolls

For Students 9th - 10th
This site from NASA provides a detailed description of the second flight of a Mercury spacecraft and the second American to travel in space.