In the precalculus learning exercise, students compute vectors and angle directions from given equations. They read and interpret information from three word problems to determine direction, speed, and the velocity vector in navigation problems.