Lesson Plan
National Endowment for the Humanities

Sor Juana, la poetisa: Los sonetos

For Teachers 9th - 12th
Examine two of Sor Juana's sonnets in depth. Learners first listen to an audio recording or a reading of the sonnets and then analyze the structure and form, paying attention to elements of the Baroque and el gongorismo. Assess student...
Lesson Plan
Curated OER

Finding Rhyming Words in a French Poem

For Teachers 3rd - 5th
Explore rhyming in this phonemic awareness and French lesson. Listen to the poem "J'Adore la Pizza" by Karen Kransky and identify rhyming words. Compare grapheme spelling patterns with like phonemes, and sort word cards according to...
Lesson Plan
Curated OER

Explore José Martí's Poems

For Teachers 11th - 12th
Explore Cuba and its fight for independence through José Martí's poems "Dos patrias" and "Yo soy un hombre sincero." Identify common themes and touch on various concepts (a list is provided here). Resources and...
Lesson Plan
Curated OER

Sor Juana, la monja y la escritora: Las Redondillas y La Respuesta

For Teachers 9th - 12th
Sor Juana, considered one of the first feminist writers and a great Latin American poet, is the topic and inspiration for this excellent lesson plan. Use the introduction, guiding questions, and learning objectives to lead your class...
Lesson Plan
Curated OER

Elementary Spanish: Family

For Teachers 2nd - 12th
Students explore the Spanish words for family members. They identify family members in Spanish and say the words for where people live. Students explore how say where people are from and they describe a family member in a poem.
Lesson Plan
Curated OER

Exploring the Poetry of Pablo Nueruda

For Teachers 10th - 12th
Students read selected poems by Pablo Neruda. They also read short biographies of the author online to gain a better knowledge of the types of adversity Neruda faced throughout his lifetime. They begin to explore the concept of imagery...
Lesson Plan
Curated OER

The Influence of Musical Folk Traditions in the Poetry of Langston Hughes and Nicolás Guillén

For Teachers 8th - 12th
Students listen and explore how African-American culture relates to learning Spanish as a foreign language. Poetry, music, and history are utilized while learning about Langston Hughes and Nicolas Guillen.
Lesson Plan
Curated OER

Native Language Arts Seasonal Poem

For Teachers 4th - 6th
Intended for native Spanish speakers, this plan provides an opportunity to create a class semantic web describing the different seasons and listen to Vivaldi's "Four Seasons." Learners will work together to revise their semantic webs,...
Lesson Plan
Curated OER

Animal Noises

For Teachers 3rd - 5th
The Spanish song, Vengan a Ver Mi Granja, provides young language learners an opportunity to expand their vocabulary. After listening to the sounds, class members name the animals and their habitats, construct puppets of the animals, and...
Lesson Plan
National Endowment for the Humanities

Charles Baudelaire: Poète Maudit (The Cursed Poet)

For Teachers 9th - 12th Standards
After learning the main ideas of the Decadent movement, high schoolers work in small groups to read and translate poems by the French poet Charles Baudelaire using basic etymology skills. They then read the accurate English translations...
Lesson Plan
Curated OER

'P' Is for Poetry

For Teachers K - 12th
Students write rhymes for each letter of the alphabet. In this rhyming lesson plan, students come up with various words that could rhyme for each letter. Once they come up with rhymes for each, they publish them in a book along with...
Lesson Plan
Curated OER

Concrete Biopoems

For Teachers 9th - 12th
Students write a five line poem describing themselves in Spanish. They finish the poem by publishing it on paper that is cut into a shape that helps identify them.
Worksheet
Curated OER

Scanning Worksheet-Catullus 58

For Students 10th - 12th
Your advanced Latin learners mark the metrical pattern in Catullus 58, a poem written by Catullus concerning his love and hatred of Lesbia. Spend time translating the poem so your learners have a complete understanding of the passage. 
Worksheet
Curated OER

Le cigale et la fourmi

For Students 9th - 11th
Explore French literature by reading the short poem "La cigale et la fourmi." On the second page, there's a literal translation of the poem (into English), but consider having your learners try to translate it on their own before showing...
Worksheet
Curated OER

Scanning Worksheet-Catullus 49

For Students 11th - 12th
The Latin Advanced Placement Test will surely expect high schoolers to know how to scan Latin poetry.  Read the additional rules provided at the top of the sheet, and then practice scanning with Catallus 49.
Worksheet
Curated OER

Reading Comprehension: The Sea

For Students 8th - 10th
Read the short poem about the sea before assessing your beginning and intermediate Spanish speakers and their reading comprehension. Two short exercises follow the text. First, learners respond to five comprehension questions, and then...
Lesson Plan
Curated OER

Pre-AP Strategies for Spanish Literature

For Teachers 11th - 12th
Take a break from vocabulary development and have your Spanish scholars immerse themselves in Spanish culture. What are common Spanish proverbs? In short sessions over the course of a few weeks, the class will learn about different...
Lesson Plan
Curated OER

Animal Sounds

For Teachers 3rd - 5th
Students listen to tapes of animal sounds while they hold up a puppet of the correct animal. They perform different sounds to their classmates in which they have a chance to guess. Using a Venn Diagram, they compare and contrast the...
Worksheet
Curated OER

El pajarito

For Students 6th - 7th
Print this online resource for your beginning Spanish speakers. They read the short poem provided and complete the five questions that follow. The questions focus on reading comprehension. 
Lesson Plan
University of New Mexico

César Chávez: Migrant Farm Workers and Their Leader

For Teachers 6th - 8th
During the first week of instruction, middle schoolers research biographies on Cesar Chavez and make a pictorial collage of his life. For the second and third week, they maintain a seven-day diary of a farmworker and write a poem. For...
Worksheet
College of New Rochelle

Latin Worksheet: Horace, Ode 1.5

For Students 9th - Higher Ed
Take a look at Horace's "Ode 1.5" from Carmina in depth with an analysis worksheet. Included on the first page is the original Latin version of the verses as well as a literal translation. Pupils respond to questions relating to sounds,...
Lesson Plan
Curated OER

Calligrammes Project

For Teachers 10th - 11th
Use Guillaume Apollinaire's famous series of Calligrammes to inspire quirky poetry by your French students. Expand the idea behind this project to create a plan tailored to your Francophiles and their current studies, or spend time...
Lesson Plan
Curated OER

Spanish Prepositional Phrases

For Teachers 9th - 12th
Learners demonstrate their knowledge of Spanish prepositional phrases by reciting a poem and using hand motions.
Lesson Plan
Curated OER

El Día de las Madres

For Teachers 10th - 12th
Students research the origin of Mother's Day and in Spanish, write a poem for their mothers, aunt or grandmother. They plan a Mother's Day event.

Other popular searches