Curated OER
Foreign Words Used in English: Matching
Are your pupils connoisseurs of the French words commonly used in English? Distribute this simple matching activity during down time or when discussing French influence on the English language.
National Endowment for the Humanities
A “New English” in Chinua Achebe’s “Things Fall Apart”: A Common Core Exemplar
To examine the “New English” Chinua Achebe uses in Things Fall Apart, readers complete a series of worksheets that ask them to examine similes, proverbs, and African folktales contained in the novel. Individuals explain the meaning...
Curated OER
Religion in Japan Japanese Writing
Study the three writing systems of Japanese: Hiragana, Katakana and Kanji. Your middle schoolers will practice writing Kanji and write a mini story in English which uses at least 10 of the Kanji in the place of the English words....
Curated OER
The Color of My Words
Explore the story The Color of My Words by Lynn Joseph using this resource. Learners answer comprehension questions, fill in graphic organizers, and write a poem.
Curated OER
Where Do Words Come From?
Students examine the foreign-language roots of various English words. Using the dictionary's word derivation notes and abbreviation key, they develop a list of words with a foreign-language origin, and create a class dictionary.
Yale University
Arabic - English Glossary
Designed to accompany Focus on Contemporary Arabic by Shukri Abed, this document provides 41 pages of Arabic terms with English translations. The words are organized alphabetically in Arabic and include notations that indicate colloquial...
Curated OER
Teaching With Documents Lesson Plan: "A Date Which Will Live in Infamy"
Your class examines F.D.R.'s speech for examples of repetition, alliteration, emotionally charged words, etc. They listen to the speech and interview a person who heard it delivered. They finish by writing an article about the experience.
Curated OER
Foreign Language Lip-Sync Karaoke Contest
Teach your class about foreign language through transcribing lyrics. They will transcribe the lyrics of a song in a foreign language and use the lyrics to create a cloze activity as they listen and speak the language with their...
Curated OER
BBC Learning English, Writing (Culture)
Include this writing worksheet in your lesson about essay organization. After anwering five questions regarding their culture, middle schoolers use their responses to form the basis of a five paragraph guide to their culture. Each...
Indiana University
World Literature: "One Evening in the Rainy Season" Shi Zhecun
Did you know that modern Chinese literature “grew from the psychoanalytical theory of Sigmund Freud”? Designed for a world literature class, seniors are introduced to “One Evening in the Rainy Season,” Shi Zhecun’s stream of...
Google
Google Translate
Not sure how to translate a word, phrase, or paragraph? No worries. Simply paste in, type, or dictate your text, select the initial and desired language, and up pops your translation. Better yet, the app will read the text to you in most...
Curated OER
Writing in a Foreign Language
It seems that this presentation was designed for future educators, particularly those teaching a foreign language. Basic reading, writing, and organizational skills are presented, encouraging a discussion of strategies amongst your...
Curated OER
Adjectives; Adjective Order in English-4
In this foreign language worksheet, students look for the most natural sounding choice from three options to complete the ten given sentences. Each option contains an adjective phrase with the words mixed into various orders.
Spanish-4-You
Coloring Book for Kids in Spanish Lesson 1: Greetings
Introduce your class to basic salutations in Spanish and English with a group of activities and exercises. The materials, which can be put together as a packet, include coloring pages, a matching activity, a fill-in-the-blank exercise,...
Curated OER
Pudd'nhead Wilson: Concept Analysis
Learn all about the book Pudd'nhead Wilson with this analysis of the text. You can plan your unit with the useful teacher information provided here and use the project ideas to enrich instruction.
Pimsleur
Book Report: Children Return to Their Roots
Based on the book Victoria Goes to Brazil (Children Return to their Roots) by Maria de Fatima Campos, this lesson will teach learners about family, geography, sports, music, and transportation. Learners read, summarize, and use the book...
Curated OER
Message in a Bottle
Students acquire a pen pal in a foreign country and write letters at least twice a month throughout the year to exchange with them. At the end of the year, they write an essay that compares one important difference and one important...
National Endowment for the Humanities
The Debate in the United States over the League of Nations: Five Camps: From Voices of Consent to Voices of Dissent
Students explore and discuss Woodrow Wilson's concepts for peace and the League of Nations. They understand efforts made to foster American support for the League and discuss the opposition shown in the Senate.
Curated OER
Let's Plan a Trip!
Take a virtual trip to see other countries and cultures! After learning about different cultures and populations, English learners think about a place they'd like to visit. Small groups or individuals plan a trip to a country of their...
Curated OER
Multisensory Sight-word Strategies
Students engage in a lesson that uses sight word strategies in order to increase reading comprehension. The skills are applicable to rote skill, math facts, formulas, etc... The lesson includes sample exercises for the teacher to use for...
Curated OER
Having the Last Word
Students discuss the influence of foreign languages in their everyday speech after reading an article from The New York Times on language legislation in Brazil. Students are divided into 4 groups in order to research languages spoken...
Pimsleur
Dining Out in Brazil
Learn about Brazilian food and pick up some Portuguese vocabulary along the way. After studying the vocabulary, class members complete the provided worksheets. They then work in pairs to write sentences and play a vocabulary game as a...
Curated OER
Poetry Passport
Passport photos are notoriously unflattering but here's an activity that encourages youngsters to create a poetic picture of themselves using each category on the passport as a prompt for a poem.
Curated OER
Places in a Town
In this vocabulary worksheet, students match ten words (places in a town) with their related word list. Students also locate one word in each list that does not relate to the others.